These actions are taken on the basis of Art. 6 Sect.
Queste azioni sono prese sulla base dell'Art. 6 sez.
Mulder's actions are in violation of his duties, his oath of trust and Bureau protocol.
Con le sue azioni Mulder viola i suoi doveri, il suo giuramento e il protocollo FBI.
In point of fact, Agent Mulder's actions are entirely honorable.
In realtà, le motivazioni di Mulder sono oneste.
Paragraph 8 in our agreement with Whitacre states that his actions are directly attributable to the FBI and the United States government.
Nel nostro accordo con Whitacre si legge che il suo operato è direttamente ascrivibile all' fbi e al governo americano.
These actions are performed differently depending on the browser you are using.
Queste azioni vengono eseguite in modo diverso a seconda del browser che si utilizza.
Yet, in most cases, such actions are ultimately vulgar.
Tuttavia, in molti casi, alcune azioni sono piuttosto... volgari.
We manipulate, we thirst for power, we control, we punish, but our actions are driven by one singular place deep inside.
Manipoliamo, siamo assetati di potere, controlliamo e puniamo, ma le nostre azioni sono guidate da un unico e profondo stato d'animo.
From this point forward, our actions are our own.
Da questo momento, tutto quello che faremo ci appartiene.
Do you realize how selfish your actions are?
Si rende conto di quanto le sue azioni siano egoiste?
These actions are taken on the basis of Art. 6 Sect. 1 lit. b GDPR, which permits the processing of data for the fulfilment of a contract or pre-contractual actions.
Ciò avviene sulla base dell’articolo 6, capoverso 1 lit. b del RGPD che permette l’elaborazione dei dati ai fini dell’adempimento di un contratto o di misure precontrattuali.
To reduce consequential damage after an accident and support the work of the rescue services, a number of different actions are initiated, depending on the type and severity of the impact registered by the system:
Per ridurre le conseguenze di un incidente e favorire le operazioni di soccorso è possibile intervenire in vari modi a seconda del tipo e dell'entità dell'impatto registrato dal sistema:
To reduce consequential damage after an accident and support the work of the rescue services, a number of different actions are initiated, depending on the type and severity of the accident:
Per ridurre le conseguenze di un incidente e favorire le operazioni di soccorso sono possibili misure diverse a seconda del tipo e dell'entità dell'impatto.
In these series, the filling and capping actions are driven by accurate mechanical transmission, which can guarantee the quality of the products effectively.
In queste serie, le azioni di riempimento e tappatura sono guidate da un'accurata trasmissione meccanica, che può garantire efficacemente la qualità dei prodotti.
Watch how they evolve, how their actions are received.
Osservi come si evolve la cosa, come reagisce la gente.
Perhaps his actions are a kind of justice, for who destroys more of the green than your kind?
Forse le sue azioni sono una sorta di giustizia, per chi distrugge più verde di quanto faccia la vostra razza.
My actions are and were justified.
Le mie azioni erano e sono legittime.
Consumer: a natural person whose actions are not carried out for objectives relating to the course of a trade, a profession or a business;
Consumatore: una persona fisica le cui azioni non sono eseguite per obiettivi relativi allo svolgimento di un mestiere, una professione o un'impresa;
A number of actions are being carried out by the Commission to strengthen Customs’ ability to combat such trade.
La Commissione sta attuando una serie di azioni volte a rafforzare la capacità delle dogane di contrastare tale traffico.
Now, I under that Mr. Kleinfelter's actions are controversial.
Ora, capisco che le azioni del signor Kleinfelter siano discutibili.
'Cause you're about to join men living out on the ragged edge where extreme actions are required to stop extremely bad things from happening.
Perche' stai per unirti a uomini che vivono in condizioni estreme, dove azioni estreme sono richieste per evitare che accadano brutte cose.
Rogue actions are not tolerated within the ranks, especially when they run counter to our objectives.
Le azioni brute non sono tollerate tra i ranghi, soprattuto quando vanno contro ad uno dei nostri obiettivi.
Your actions are being talked about across the nation, but tonight as we prepare to embark on our most important mission to date, we will rejoice!
In tutta la nazione si parla delle vostre azioni, ma stanotte... mentre ci prepariamo a imbarcarci nella nostra piu' importante missione da compiere, noi gioiremo!
Past actions are not gonna get us a search warrant.
Le azioni del passato non ci faranno avere un mandato di perquisizione.
Geldof's actions are the clearest indication of collusion between the Vinci power structure and the larger state institutions.
Le azioni di Geldof sono il piu' chiaro indice di cospirazione tra la... Struttura di potere di Vinci e le istituzioni dello stato.
His actions are leading us to a deadly showdown.
Le sue azioni ci stanno portando ad uno scontro finale letale.
You are a strong asset, whose reckless actions are often a liability.
Sei una risorsa importante, le cui incaute azioni spesso ci mettono in difficoltà.
"All great and honorable actions are undertaken with great difficulty."
"Tutte le azioni grandi e degne di onore sono accompagnate da grandi difficoltà.
God communicates and He has relationships, and God’s personal actions are evidenced throughout Scripture.
Dio comunica e ha relazioni e le azioni personali di Dio sono rivelate ovunque nella Scrittura.
Our actions are what set things in motion.
Avresti dovuto parlarmene prima di mettere in moto tutto.
His actions are a reminder of why the ring chose each of us.
Le sue azioni sono la prova del perche' l'anello ha scelto ciascuno di noi.
Today's actions are not what we ever wanted to do... but today's actions are what we must do... to restore confidence in our financial system.
Sono provvedimenti che non avremmo voluto mai prendere, ma servono per ripristinare la fiducia nel sistema finanziario.
These actions are prohibited by law if you do not accept this License.
Queste azioni sono proibite dalla legge per chi non accetta questa Licenza.
The provisions of Articles 7, 8 and 9 shall apply to actions brought by the injured party directly against the insurer, where such direct actions are permitted.
Le disposizioni di cui agli articoli da 7 a 9 sono applicabili all'azione diretta proposta dalla persona lesa contro l'assicuratore, sempreché essa sia possibile.
At the same time, our motives, desires, and actions are voluntary, and we are rightly held responsible for them.
Allo steso tempo le nostre motivazioni, i nostri desideri e le nostre azioni sono volontarie e ne siamo giustamente responsabili.
Stefanie’s aggressive actions are the most detrimental to her success in school, both academically and socially.
Le azioni aggressive di Stefanie sono le più dannose per il suo successo a scuola, sia accademicamente che socialmente.
Where related actions are brought in the courts of different Contracting States, any court other than the court first seised may, while the actions are pending at first instance, stay its proceedings.
Ove più cause connesse siano proposte davanti a giudici di Stati contraenti differenti e siano pendenti in primo grado, il giudice successivamente adito può sospendere il procedimento.
And that's that all those sensations, feelings, decisions and actions are mediated by the computer in your head called your brain.
decisioni e azioni che vengono mediate da quel computer chiamato cervello.
Your adrenaline is elevated, and your actions are stemming from these deeply ingrained reflexes, reflexes rooted in a need to protect yourself and your side and to defeat the enemy.
La vostra adrenalina è alta, e le vostre azioni derivano da riflessi profondamente radicati, riflessi che nascono dalla necessità di proteggere voi e il vostro gruppo e di sconfiggere il nemico.
Natural systems on the land are in big trouble too, but the problems are more obvious, and some actions are being taken to protect trees, watersheds and wildlife.
I sistemi naturali sulla terraferma sono anch'essi nei guai, ma i problemi sono più visibili, e vi sono iniziative per proteggere gli alberi, i presidi e la fauna.
Talk no more so exceeding proudly; let not arrogancy come out of your mouth: for the LORD is a God of knowledge, and by him actions are weighed.
Non moltiplicate i discorsi superbi, dalla vostra bocca non esca arroganza; perché il Signore è il Dio che sa tutto e le sue opere sono rette
5.0522079467773s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Queste azioni sono prese sulla base dell'Art. 6 sez. 